+39 02 67165 8144 (Milano - MI) | +55 11 3475 0602 (São Paulo - SP) | +55 71 3342 7620 (Salvador - BA)

Come iniziare la successione internazionale in Brasile

La successione internazionale e la tassa brasiliana di successione, e specificamente la successione in Brasile, presentano un aspetto particolarmente problematico. Infatti, molto spesso ci si interroga se le tasse di successione debbano essere pagate due volte, quindi sia in Brasile che in Italia. Ebbene, le tasse di successione si devono pagare soltanto in Brasile ovvero nel luogo in cui si inizia la successione.

In tal senso, esiste un accordo internazionale tra Italia e Brasile, che prevede appunto il divieto della doppia tassazione. Quindi, una volta corrisposta la tassa brasiliana di successione ITCMD, non sarà necessario pagare una nuova tassa di successione in Italia. Infatti, il divieto della doppia tassazione prevede che il pagamento dell’una escluda l’altra. Ciò ovviamente dovrà essere comprovato con la documentazione del dossier della successione, tra cui di particolare rilevanza sono i bollettini di pagamento della tassa brasiliana di successione.

Assistenza legale

In tal senso, lo studio legale Bella Lex offre un servizio completo in materia di successione, incluso il calcolo ed il pagamento della tassa di successione.

Infatti, in alcuni casi e previa analisi del caso, lo studio legale Bella Lex può addirittura anticipare il pagamento della tassa di successione e delle altre spese. Così, si evitano dispendiosi ed incerti bonifici internazionali. Comunque, anche in questo caso, il Team dello studio legale Bella Lex può occuparsi del procedimento internazionale di Money Transfer. Di conseguenza, nessun imprevisto potrà succedere.

Il termine legale per iniziare la successione in Brasile

Altro aspetto interessante da tener presente nelle procedure di successione in Brasile è il termine legale di conclusione della successione ed inventario giudiziale o stragiudiziale. Infatti, l’art. 611 del codice di procedura civile brasiliano dispone che il procedimento di successione deve essere concluso nel termine legale di 12 mesi dall’apertura della successione.

Così recita l’art. 611 cpc: “O processo de inventário e de partilha deve ser instaurado dentro de 2 (dois) meses, a contar da abertura da sucessão, ultimando-se nos 12 (doze) meses subsequentes, podendo o juiz prorrogar esses prazos, de ofício ou a requerimento de parte”.

 La proroga

Tuttavia, è possibile ottenere una proroga del termine, previa richiesta dell’avvocato incaricato. Infatti, nel caso di un inventario o di una successione giudiziale, si potrà richiedere al giudice una proroga del termine legale. Ciò, tenuto conto della complessità del patrimonio ereditato o della difficoltà di reperire tutti gli eredi da includere nella successione.

Normalmente, nel caso di successione brasiliana con eredi stranieri, i giudici sono soliti concedere una proroga. In questo modo, si otterrà non solo una maggiore serenità per rintracciare gli eredi stranieri, ma anche l’importante sospensione del termine di calcolo per l’irrogazione della multa da aggiungersi alla tassa di successione ITCMD. Quindi, anche in questo caso, non si incorrerà in una limitazione o in una perdita di diritti successori.

Lo studio legale Bella Lex offre assistenza specializzata e segue la pratica di successione internazionale rispettando la regola de codice civile brasiliano in materia di eredi legittimi

Gli eredi legittimi secondo la legge brasiliana

Dunque, nell’istruzione del dossier successorio, è fondamentale includere tutti gli eredi legittimati secondo la legge brasiliana. Infatti, a differenza della legislazione italiana, il codice civile brasiliano all’art. 1829 esplicitamente annovera la convivente o la compagna (união estável) tra gli eredi legittimi unitamente ai figli ed agli altri eredi.  Pertanto, è fondamentale che si contratti uno studio legale specializzato in diritto internazionale brasiliano, come Bella Lex Studi Legali. Così, si eviteranno penalità che posso pregiudicare il buon esito della successione internazionale in Brasile.

La compagna o convivente nella successione brasiliana

Comunque, nella valutazione degli eredi da indicare nella successione ereditaria, bisognerà tener conto che, secondo la giurisprudenza brasiliana, è indispensabile che la compagna debba essere tale sino al decesso del compagno. Non potendo, allora, essersi verificata la separazione tra i coniugi prima del decesso. Dunque, per il corretto svolgimento del procedimento di successione secondo il codice civile brasiliano, bisognerà sempre includere la compagna o la convivente tra gli eredi. Infatti, secondo la legge brasiliana, la compagna o convivente è equiparata alla moglie. Inoltre, per gli adempimenti burocratici in Brasile, il Team di Bella Lex sarà a disposizione.

Assistenza legale

Allora, la compagna o convivente brasiliana deve partecipare per la metà alla successione ereditaria. Infine, rispettando tutte le regole della successione brasiliana, il procedimento si svolgerà in totale sicurezza giuridica e senza ripercussioni negative in Italia. Inoltre, in questo modo, non si incorrerà in penalità, che possano pregiudicare la celerità ed il buon esito della successione ereditaria in Brasile. Quindi, bisognerà soltanto ricevere tutto il patrimonio ereditato tramite l’assistenza internazionale del team di Bella Lex in Brasile. Infatti, il team di Bella Lex potrà occuparsi sia della vendita degli immobili ereditati in Brasile e sia dei bonifici internazionali verso il conto italiano o estero.

Clicca qui per ricevere un’eredità dal Brasile

Per maggiori informazioni, chiama o contatta gratuitamente Bella Lex tramite il nostro MODULO DI CONTATTO