Chiama subito: +55 71 4042-2100 (Salvador BA) | +55 71 98831-1858 (wapp) | +55 98 3221-1077 (São Luís MA)
Diritto Pubblico

DIRITTO PUBBLICO

Diritto Civile

DIRITTO CIVILE

Diritto Penale

DIRITTO PENALE

IMPRESA & Business

IMPRESA & BUSINESS

Traduttore Giurato

NOI ABBIAMO LA PERSONA GIUSTA PER TE

Traduttore Ufficiale GiuratoTraduzioni Ufficiali Giurate in Brasile. Lo studio Bella Lex in Brasile, diretto da un Avvocato italiano in Brasile, offre il servizio di Traduzione Giurata reso da traduttore ufficiale iscritto presso la Camera di Commercio locale brasiliana e con validità in tutto il territorio brasiliano.

Le richieste possono giungere da qualsiasi Regione del Brasile per via email o per posta direttamente presso i nostri uffici in Brasile. I prezzi offerti dal nostro Traduttore Giurato sono altamente competitivi e si possono concordare piani di Pagamento Rateizzati. Su richiesta degli interessati, lo studio legale Bella Lex, nello specifico il dipartimento Traduzioni Giurate, potrà occuparsi della Trascrizione in Brasile delle Nascite avvenute in Italia, della Trascrizione in Brasile dei Matrimoni avvenuti in Italia, della Trascrizione in Brasile delle Separazioni avvenute in Italia, della Trascrizione in Brasile dei Divorzi avvenuti in Italia e della Trascrizione in Brasile dei Decessi avvenuti in Italia presso l’Ufficio Notarile competente (Oficial de Estado Civil). Nei casi previsti dalla legge, lo studio legale Bella Lex in Brasile potrà occuparsi del procedimento di autorizzazione previsto in caso di Separazione e di Divorzio direttamente a Brasilia presso il Supremo Tribunal de Justica.

Oltre ai servizi suddetti di Traduzioni Ufficiali Giurate in Brasile, lo studio legale Bella Lex in Brasile offre anche il servizio di Postilla o Apostilla, affinché i documenti amministrativi e giudiziari acquisiscano validità legale in Brasile. A tal proposito, è necessario evidenziare che il Servizio di Postilla o di Apostilla ha sostituito in maniera definitiva il Servizio di Legalizzazione che era effettuato dai consolati italiani in Brasile e dai consolati brasiliani in Italia. Inoltre, lo studio legale Bella Lex in Brasile offre il servizio legale di adempimenti amministrativi necessari, affinché un cittadino brasiliano possa Sposarsi in Italia senza complicazioni. Tale procedimento amministrativo è abbastanza complesso e coinvolge tanto il Settore di Traduzioni Giurate Ufficiali, quanto il Settore di Agenzia di Servizi Amministrativi e Consolari (link http://www.bellalex.net/agenzia-di-servizi-amministrativi-e-consolari/).

Per lo studio legale Bella Lex, Settore di Traduzioni Ufficiali Giurate in Brasile (a Salvador, a Porto Seguro, a Vitoria, a Rio de Janeiro, a Sao Paulo, a Fortaleza, a Sao Luis e a Belem, ovunque sia richiesto), è importante creare un rapporto sincero, duraturo ed affidabile con i propri clienti, auspicando di rappresentare un punto fermo di riferimento per i clienti italiani e per gli stranieri che hanno interessi in Brasile o che devono procedere a Traduzioni Giurate dalla lingua italiana alla lingua brasiliana o dalla lingua brasiliana alla lingua italiana.

In questo modo, gli interessati non perdono tempo presso gli uffici delle Amministrazioni Pubbliche e dei Consolati o con telefonate e scambio di email, alla ricerca di un traduttore di fiducia ed iscritto presso la Camera di Commercio locale. Il servizio reso da Bella Lex può comprendere:

  • Traduzione ufficiale/giurata
  • Consegna di documentazione in Consolato o in Cartorio

Le richieste di questo servizio possono essere inoltrate da qualsiasi Regione del Brasile. Per maggiori informazioni, contatta gratuitamente Bella Lex tramite il nostro MODULO DI CONTATTO.